Gregori Royo Bello està interessat per la novel·la negra com a font de plaer i com a instrument privilegiat per a analitzar la realitat. De la lectura apassionada dels clàssics del hard boiled i dels negrots locals, vaig passar a l'escriptura de trames negres. Amb Maite Enrique, i amb pseudònim d'Andrea Robles, tenim una novel·la La visita del vent, un cas del sotsinspector Jordi Lleonard i una quants relats. Hem triat aquest per fer un homenatge als autors més representatius de la novel·la criminal mediterrània: Andrea Camilleri i Vázquez Montalbán. Així com Camilleri va donar el nom del seu detectiu Montalbano a partir de Vázquez Montalbán, hem pres prestat el nom d'aquell i la traducció del detectiu d'aquest, Robles, de Carvalho, completant així el cercle al tribut com el ouroboros que es tanca en si mateix.
No hay comentarios:
Publicar un comentario